20 November, 2009
Calon Pelakun Lelaki Terbaik 2009?
Cerita 1
Ketua Polis Negara, Tan Sri Musa Hassan berkata, penyiasat persendirian P. Balasubramaniam perlu tampil ke hadapan dan berterus terang dia kini sedang melarikan diri daripada siapa dan bercakap benar mengenai episod di sebalik isu kontroversi dirinya.
“Daripada siapa dia kini melarikan diri? Kenapa dia sendiri menyembunyikan diri? Siapa yang sedang memburunya sekarang?” tanya Musa.
Malah katanya, Balasubramaniam patut tampil ke hadapan dan bercakap benar.
Sebaliknya kata Musa lagi, Balasubramaniam bertindak seolah-olah dia kini seorang pelarian yang dikehendaki sedangkan namanya tidak ada pun dalam senarai orang yang dikehendaki polis.
“Pihak polis hanya mencari dia untuk merekodkan keterangan berkaitan dua deklarasi berkanun yang dia buat tetapi bercanggah di antara satu sama lain,’’ jelas Musa.
Balasubramaniam telah menghilangkan diri sejak 3 Julai tahun lalu selepas mengeluarkan pengakuan bersumpahnya yang menafikan pengakuan bersumpah awal berkaitan kes pembunuhan rakyat Mongolian Altantuya Shaaribuu.Kata Musa, jika Balasubramaniam benar-benar jujur dan ikhlas, dia patut ke hadapan dan berikan kenyataan kepada pihak polis.
Bandingkan
Cerita 2
Raja Petra Kamarudin
Q 55. Why did you not tell them the truth about the way the 2nd statutory declaration was made since you had your family with you and they were all safe? (Mengapakah kamu tidak memberitahu mereka perkara sebenar berkenaan keadaan SD kedua dibuat sejak keluarga kamu telah bersama kamu & mereka telah selamat?)
A. I was still in a state of confusion and was still concerned for the safety of my family. I was made aware that Deepak had some very powerful connections, especially after meeting the Malay VIP Datuk at The Curve a few nights previously and his advice was still in my mind.
I was also surprised at how far Deepak’s connections reached as he seemed capable of organising things in different countries and had even arranged a Thai woman to apply for our Indian visas in Bangkok.
At that time I had no idea what to expect so I felt I should follow their advice until I could think more clearly as I had my family to consider as I did not want them to be harmed.
My family and I were also in a foreign country with no access to finances. (Saya masih berada dalam keadaan keliru & risau terhadap keselamatan keluarga saya. Saya difahamkan selepas saya berjumpa dengan VIP datuk di the Curve bahawa Deepak mempunyai pertalian dengan yang ber’power’ & nasihat itu masih dalam minda saya.
Saya juga terkejut dengan sejauh mana pertalian Deepak dapat menjangkau kerana beliau nampaknya boleh menguruskan hal-hal di negara-negara luar & telah mengatur seorang wanita Thai untuk memohon visa kami di Bangkok. Pada ketika itu saya tidak dapat menjangka apa yang mereka boleh lakukan, oleh itu saya hanya mengikut arahan mereka sehinggakan saya dapat berfikir dengan tenang/jelas sebab saya masih memikirkan keluarga saya & saya tidak mahu mereka dicederakan.Saya & keluarga saya berada di luar negara dengan tidak mempunyai sebarang kemudahan kewangan)
Q 56. Did you communicate with anyone after this? (Adakah kamu berhubung dengan sesiapa selepas itu?)
A. Yes. ASP Suresh called me from KL and advised me to change hotels so that the police officers from KL would not be able to contact me again if they required a further statement.
He also informed me to call my nephew in KL and ask him to stop talking to the press and to avoid holding any more candle light vigils as this was making Deepak feel uneasy. I then called my nephew and told him to stop all activities of this nature and he agreed. (See the video here: Stop the campaign, PI tells nephew) (Ya, ASP Suresh menelefon saya dari KL & menasihati saya supaya menukar hotel untuk memastikan pihak polis tidak dapat menghubungi saya jika mereka memerlukan kenyataan lanjut. Dia juga meminta saya menelepon anak saudara saya di KL & minta beliau berhenti daripada bercakap dengan wartawan & berhenti dari menganjur candle light vigil kerana Deepak dalam kerisauan. Saya kemudian menelepon anak saudara saya & minta beliau berhenti dari melakukan aktiviti sebegini & beliau bersetuju.)
Q 57. Did you change hotels? (Adakah kamu menukar hotel?)
A. Yes, we moved to the Beverly Hills Hotel. It was while we were at this new hotel that I received news from Rajesh that our visas could not be done in time as it would take at least 5 working days to process.
Deepak then arranged for a moneychanger, to whom he was acquainted, to pay me 100,000 Thai Baht for my expenses. I then waited for further instructions at this hotel. (Ya, kamu pindah ke hotel Beverly Hill. Pada ketika di hotel ini saya menerima maklumat dari Rajesh bahawa visa kami hanya dapat disiapkan dalam masa 5 hari. Deepak kemudiannya mengatur seorang pengurup wang yang beliau kenal untuk membayar saya 100,000 baht untuk perbelanjaan saya. Saya kemudian menunggu arahan selanjutnya di hotel ini)
Q 58. What happened after that? (Apakah yang terjadi selepas itu?)
A. At about 2.30 pm on the 11th July Rajesh called me to tell me to go to the airport to collect some e-tickets he had arranged for my family and I to fly to Kathmandu, so we packed our bags and headed to the airport.
However when we reached the airport Rajesh called and told me the flight had only been arranged for the next morning at 10.00 am. We then took a taxi back into town and checked into another hotel.
The next morning we returned to the airport, picked up our tickets and flew on a Thai Airways flight to Kathmandu. (Pada jam kira-kira 2.30 petang Rajesh menelepon saya untuk memberitahu saya supaya pergi ke airpot untuk mengambil e-tiket yang dia tempah untuk keluarga saya & saya untuk berterbang ke Kathmandu, oleh sebab itu, kami berkemas & terus ke airpot. Akan tetapi, apabila kami sampai ke airpot Rajesh memanggil lagi & memberitahu saya penerbangan kami hanya diatur keesokkan hari pada jam 10.00 pagi. Kami kemudian mengambil sebuah teksi untuk kembali ke bandar & daftar masuk di hotel yang lain. Pada pagi keesokkan hari, kami pergi semula ke airpot, mengambil tiket kami & terbang ke Kathmandu dengan Thai Airways)
Q 59. What happened when you landed in Kathmandu? (Apakah yang berlaku sewaktu kamu berada di Kathmandu?)
A. We were met at the airport by a representative of the Yak & Yeti Hotel who drove us to that hotel. (Seorang wakil dari hotel Yak & Yeti menyambut kami & membawa kami ke hotel)
Q 60. Why was it necessary for you to fly to Kathmandu? (Mengapakah perlu kamu terbang ke Kathmandu?)
A. Before we could enter India we needed to apply for our Indian visas, which we had not been able to get in Bangkok.
ASP Suresh told me Deepak did not want us to stay in Bangkok any longer as the police knew we were there and that is why he wanted us to leave to Kathmandu so we could apply for our visas there. (Sebelum kami sampai ke India kami perlu mempunyai visa tetapi kami tidak dapat visa itu di Bangkok. ASP Suresh memberitahu saya bahawa Deepak tidak mahu saya tinggal lagi di Bangkok kerana pihak polis telah mengetahui kedudukan kami di sana & oleh yang demikian, beliau mahu kami pergi ke Kathmandu untuk membuat permohonan visa)
Q 61. How long did you spend in Kathmandu? (Berapa lamakah kamu berada di Kathmandu?)
A. We had applied to the Indian Embassy in Kathmandu for our Indian visas. After we managed to obtain 1-month visas for India, we left Kathmandu for New Delhi. This was on the 22nd July. We had spent approximately 10 days in Kathmandu. (Kami membuat permohonan visa di kedutaan India di Kathmandu. Selepas kami memperolehi visa untuk 1 bulan, kami berlepas ke New Delhi. Ini berlaku pada 22hb Julai & kami berada di sana selama 10 hari)
Q 62. How long did you spend in Delhi? (Berapa lamakah kamu berada di New Delhi?)
A. We stayed in a hotel in Delhi for 2 nights before flying to Madurai en-route to Madras. (Kami tinggal di hotel di Delhi selama 2 hari sebelum terbang ke Madras melalui Madurai)
Q 63. How did you manage to extend your 1-month visas? (Bagaimanakah kamu dapat melanjutkan visa 1 bulan kamu?)
A. Our visas expired on the 21st August 2008. Deepak’s people had promised to get an extension for 1 year for us but nothing was done. So I had to get a 1-month extension for myself and my family till 20th September 2008.
I then sent my wife and children back to KL to stay with my mother-in-law in Segambut without Deepak’s knowledge.
I remained in Madras trying to get my visa extended. Deepak’s agent called Kumar tried to help me but after 5 months nothing had happened. I complained about this to Deepak and ASP Suresh when they visited me in Chennai. Deepak called Kumar who returned the passport to me with a sick certificate saying I could not have left the country due to an illness. This had to be done as I was then in India illegally as my visa had expired.
I then asked for help from my wife’s uncle who is a State Exco Member for Karaikal district. He managed to get my visa extended until 5th September 2009. (Visa kami lupuh tempoh pada 21hb Ogos 2008. Konco Deepak berjanji untuk mendapatkan lanjutan visa kami ke 1 tahun akan tetapi ia tidak dilakukan. Oleh yang demikian, saya sendiri terpaksa melakukannya untuk melanjutkan visa kami 1 bulan lagi ke 20hb Sept. Saya kemudiannya menghantar balik isteri & anak-anak saya ke KL untuk tinggal bersama emak mertua saya d Segambut tanpa pengetahuan Deepak. Saya tinggal di Madras untuk cuba melanjutkan visa saya. Agen Deepak yang bernama Kumar cuba menolong saya akan tetapi selepas 5 bulan, tiada sebarang apa yang berlaku. Saya mengadu kepada Deepak & ASP Suresh apabila mereka melawat saya di Chennai. Deepak menelepon Kumar & beliau memulangkan passpot saya bersama MC yang menyatakan saya tidak dapat meninggalkan India kerana uzur. Ini perlu dilakukan kerana visa saya telah tamat tempoh & saya berada di India secara haram. Saya kemudian meminta bantuan daripada pak cik isteri saya yang juga seorang ahli exco negeri untuk daerah Karaikal. Beliau berjaya melanjutkan visa saya sehingga 5hb Sept 2009)
Q 64. Did you return to Malaysia during this period? (Pernahkah kamu kembali ke Malaysia?)
A. Yes, I returned a few times to sort out some of my personal affairs. Each time I returned I entered the country via Thailand across the Malaysia-Thai border at Bukit Kayu Hitam and left the same way. I did not go through Malaysian immigration.
I did not contact anyone each time I returned as I was afraid Deepak would find out. The only person who knew I had returned to Malaysia was ASP Suresh but he did not let Deepak know. He was upset with me for allowing my wife and children to return to Malaysia but I explained to him that my children needed to be educated and they could not get into a local school in Chennai.
Whenever I returned to Malaysia I used to stay with my wife and mother-in-law in Segambut. (Ya, saya balik beberapa kali untuk menyelesaikan hal peribadi saya. Setiap kali saya balik melalui Bkt Kayu Hitam & kembali dengan jalan yang sama. Saya tidak menghubungi sesiapapun ketika saya balik kerana saya takut Deepak akan mendapat tahu. Orang yang mengetahui kepulangan saya adalah ASP Sureshtetapi beliau tidak memberitahu Deepak. Dia berasa kecewa kerana saya hantar balik keluarga saya tetapi saya menerangkan kepada beliau bahawa anak-anak saya perlu bersekolah & mereka tidak masuk ke sekolah tempatan di Chennai)
Q 65. Where did your wife stay all the time she was in Malaysia? (Di manakah isteri kamu tinggal sewaktu berada di Malaysia?)
A. She stayed with my mother-in-law in Segambut and managed to get my children into a school in Sentul. She did come to Chennai a few times with the children to visit me. (Dia tinggal bersama emak mertua saya di Segambut & dapat mendaftarkan anak saya di sebuah sekolah di Sentul. Beliau ada datang ke Chennai bersama anak-anak saya untuk melawat saya)
Q 66. Where are your wife and children now? (Di manakah keluarga kamu sekarang?)
A. They are at present in Chennai. I managed to enrol my 2 eldest children into a school there. My wife may return to KL so that my youngest child can receive his schooling there. I will have to stay with my eldest two children in Chennai. (Mereka sekarang berada di Chennai. Saya dapat mendaftarkan 2 anak saya di sekolah di sana. Isteri saya mungkin akan pulang ke KL kerana anak bongsu saya akan bersekolah di sana. Saya akan tinggal bersama 2 anak saya di Chennai)
Q 67. Can you remember the dates you returned to Malaysia? (Bolehkah kamu ingat kembali tarikh kamu pulang ke Malaysia?)
A. Yes, I was in KL from the 16.02.2009 to the 05.03.2009. During this period I met Deepak at his office in Sungai Besi. He was very worried I had returned to Malaysia and asked me to go back to Chennai immediately. He warned me that my life would be in danger if I stayed any longer.
The second time I returned to Malaysia was from the 11.04.2009 to the 02.05.2009.
The third time I returned to Malaysia was at the end of July 2009. (Ya,saya berada di KL dari 16hb Feb 2009 ke 5hb Mac 2009. Sewaktu itu saya berjumpa dengan Deepak di pejabatnya di Sg Besi. Dia sangat sangat risau dengan kehadiran saya & minta saya kembali ke Chennai dengan segera. He mengugut saya jikalau saya masih tinggal di sini nyawa saya berada dalam keadaan berbahaya. Kali kedua saya pulang ke Malaysia ialah dari 11hb Apr 2009 ke 2hb Mei 2009 & kali ketiga ialah pada penghujung bulan Julai 2009)
Q 68. What did you do when you returned at the end of July? (Apakah yang kamu buat ketika kamu pulang pada bulan Julai?)
A. I decided to contact my lawyer Americk Sidhu and explain to him exactly what had happened to meover the past 1 year as I was very unhappy with the situation I was in. (Saya memutuskan untuk menghubungi peguam Americk Sidhu & menerangkan kepada beliau apa yang berlaku kepada saya dalam tempoh 1 tahun kerana saya tidak berasa gembira dengan keadaan yang saya berada sekarang)
TO BE CONTINUED
P/S: ASP Suresh di bawah arahan siapa? amende ni beb!
salam tuan...
BalasPadamterima kasih
kalau dah keturunan tu darah UMNO, hidup mati pun UMNO.
IGP yang tak tau malu, tidak amanah.
HALO BRO...SALAM AIDILADHA
BalasPadamBRO PUNYA KOMEN,ORANG UMNOgOK AMBIK "ACTION", AMBIK "POT"